Junak vruće tačke: Olivio Bisbicus Pascal

Olivio Bisbicus Pascal nosi šešir i gleda u kameru.

Prije dvadeset godina, Olivio Bisbicus Pascal osnovao je Prirodni rezervat Awá La Nutria kako bi zaštitio teritoriju predaka svoje zajednice u kolumbijskoj andskoj šumi. Awá uključuju četiri različite grupe, od kojih su tri dobile finansiranje od CEPF-a. Njihova zajednička teritorija proteže se preko granične linije Ekvadora, a članovi žive s obje strane. Rezervat služi kao važan koridor za biodiverzitet: unutar 369 hektara živi najmanje 322 vrste ptica, 300 vrsta orhideja i 36 vrsta žaba.

"Olivio je dugogodišnji zagovornik očuvanja i zaštite teritorije naroda Awá. On je predstavnik borbe autohtonih naroda da odbrane svoju zemlju i biodiverzitet od nevjerovatnih pritisaka."Michele Zador, direktorica grantova

Nažalost, koridor iz Kolumbije u Ekvador je također važan prolaz za trgovce drogom.

U borbi za očuvanje svojih prirodnih resursa, Awá narod se našao u ozbiljnoj prijetnji - šest branitelja okoliša Awá naroda ubijeno je 2018. i 2019. godine. Nepokolebljivo, gospodin Bisbicus Pascal nastavlja svoju ulogu lidera u borbi za okoliš u svojoj zajednici.

CEPF je pomogao Awá ojačaju svoje teritorijalno upravljanje, bolje identifikuju geografska područja rezervata i dokumentuju ptice, gmizavce, vodozemce i drveće u regiji.

U Njegovim Rečima

CEPF: Kako ste se uključili u očuvanje prirode? Da li je to nešto što ste oduvijek željeli raditi?
Olivio: Ja sam ɨnkal Awá, sin šume. Odrastao sam u krilu Majke Prirode u bogatoj zemlji, teritoriji s visokim potencijalom za biodiverzitet u šumama, rijekama, klisurama, pticama i divljim vrstama. Od malih nogu sam počeo šetati i promatrati našu teritoriju. Cijeli moj život je isprepleten s njom; moje kulturne prakse su povezane s njom, uključujući i moj maternji jezik Awapit.

Životinje imaju vlasnike, one su duhovi, nevidljive su i nalaze se u šumi. Sve vrste imaju svog vlasnika i svaka ima svoj oblik: prirodni i kulturni. One proizvode zvukove, znakove i ostavljaju tragove. Ove znakove tumačimo iz naše kulture i predaka. Na taj način razumijemo da je šuma njima zaštićena. Ako zajednice prestanu čuvati duhove, oni se sele. Na primjer, kada dođe do deforestacije - kada se sveta mjesta unište - oni moraju otići. Osjećaju se pogođenima uništavanjem prirode i zaduženi su za kažnjavanje onih koji se ne pridržavaju predačkih normi, mandata prirode. Zato su se naše zajednice dugo brinule o prirodnom svijetu.

Historijski gledano, narod Awá je bio čuvar prirode, zaštitnik teritorije. Kao djeca šume, imamo tu veliku odgovornost.

CEPF: Šta ugrožava način života naroda Awá?
Olivio: Društveni i oružani sukobi uticali su na naš fizički i kulturni opstanak, kao i na ostvarivanje samouprave. Prijetnje su se osjetile unutar teritorije i njenog načina života, što je donijelo promjene u našoj unutrašnjoj dinamici. Fenomeni poput akulturacije, prisustva naoružanih aktera i usjeva koke uticali su na harmoniju i ravnotežu prirode.

Olivio s mladićem i petero djece stoji na kiši.

CEPF: Kako ste u svom životu vidjeli promjene u lokalnim ekosistemima i biodiverzitetu?
Olivio: Izvori vode su kontaminirani ugljikovodicima, drveće je posječeno za sadnju koke, glifosat je korišten za fumigaciju. Ugrozile smo vrste, a ekosistemi teritorije Awá su se pogoršali.

Međutim, važno je naglasiti da još uvijek imamo ekosisteme u dobrom stanju. Teritorija ima visoku biološku i kulturnu raznolikost. Imamo inicijative, nade za život, nade da ćemo imati bolju šumu o kojoj će se brinuti zajednica.

CEPF: Šta vas čeka u budućnosti?
Olivio: Sanjamo da se naš teritorij poštuje – da mu se posvećuje veća pažnja lokalnih, odjeljenskih, nacionalnih i međunarodnih vladinih institucija. Da bude ekološki održiv, da doprinosi poboljšanju životnih uslova zajednica Awá i da upravljanje okolišem vode tradicionalne ekološke vlasti teritorije.

Odgovori prevedeni sa španskog.

Junak vruće tačke: Olivio Bisbicus Pascal

U Njegovim Rečima

Projekti finansirani od strane CEPF-a za pomoć Awá narodu